Hi Ed,
I have gone through the very interesting work you refer to on Imaging Resource. This test is rather new and represents a major effort to measure and understand lenses and camera systems in a reproducible and fair way.
Still, one has to validate the model of Imatest by using it to predict the ratings of lens performance that photographers would give to the files produced.
Perhaps this has already been done?
It is heartening that the K10D has performed so well in reproducing colrs with fidelity in this test.
"The Pentax K10D showed really excellent color accuracy overall, holding strong reds more in check than almost any other camera we've encountered. Its greatest color error was a hue shift of medium-orange toward yellow, but even that was relatively slight. Average saturation was 108.6% (oversaturated by 8.6%, largely in the reds, but somewhat in the blues as well); average "delta-E" color error was 302 after correction for saturation, the most accurate color rendition we've ever tested, if memory serves me. All in all, unusually accurate color, among the best we've seen. (Some consumers may find its strictly accurate rendering less vibrant than that of some other cameras, but pros should welcome this level of accuracy in their work.)" (Source
http://www.imaging-resource.com/PRODS/K10D/K10DIMATEST.HTM)
After that the data produced is a little overwhelming in richness, Safe to say that the noise at low ISI is reasonable. But we knew that, the dynamic range is superior to many other cameras, that's great too. In any case, this test appears to produce a lot of detailed figures that might support your particular lens, but for me, at least, I need to see more in a simple way.
Part of it might be the human interface by which we are presented data, also much time one needs to devote to digest the data.
Although I respect the testers a lot, I still would, and they concur, test the cameras or lenses myself, before using the data for actually buying or lens selection purposes.
Since I find the Canon 50 1.2L magical and Imatest does not, I go with my own judgment.
Likewise, it would bother me not 1 iota if the Imatest results were poor of any Pentax lens. That really is not important as testing the damn thing!
Now, am I fascinated with Imatest?
Yes!~ !
Asher