I understand, Asher.
The problem is that the "subtler version" isn't a version...it's just the unprocessed file. The foreground is way underexposed, useless noise. This was by intent. When I made the exposure, my only interest was the silhouette of the tree against a very workable sky and an un-blownout sun. I usually don't know exactly what I want but this time I did...I knew I was going to play with it.
My concern was expressed in the original post: "Did I go too far with the PP?" You think I did. I have no problem with that. It's hard to know where to stop ;-)
The B&W works for me only if I soften it up a lot. Then there is the problem of the hideous fire-blackened grass and road. This can be solved by using the tree as a partial frame. This moves the trunk and sun off to the side, gets rid of the really ugly stuff, and preserves most of the ungulates. This could never be printed but it is a reasonable representation of what might have been. Is something like what you had in mind?