At my backyard feeder: Note the extent of the black cap: the third bird is an adult male, the other two are hatch-year males growing their black cap. A female Lesser Goldfinch: